松野泰己谈《最终幻想战略版》重制 新版以现代化形式传递原作神韵
在早前的松野式传State of Play发布会上,SE揭晓了《最终幻想战略版》重制版《最终幻想战略版:伊瓦利斯编年史》。泰己谈最发布会上展示了包括界面重制、终幻重制作神新增"战术视角"和战斗速度调节在内的想战新版现代多项优化。 英文版预告提及"剧情调整",略版德文版则标注"新增对话",化形这在社交媒体引发部分粉丝的递原担忧。近日,松野式传原作编剧松野泰己在接受媒体采访时明确表示:"开发核心理念是泰己谈最将1997年PS1原作的趣味性以现代化形式呈现,并未因时代思潮对内容进行实质修改。终幻重制作神" 剧本调整主要服务于新增的想战新版现代语音演出。松野泰己解释道:"重点在于将文字载体从视觉阅读型转变为听觉感受型,略版这类似于小说与戏剧的化形区别"。日语文本尤其注重汉字与假名的递原视觉平衡,而语音演出则需为声优保留发挥空间,松野式传有时甚至需要牺牲文字美感。 松野泰己表示:"我们以听觉优先为原则,几乎重审了全部剧本"。松野泰己坦言,随着年岁增长,自己对某些台词表述的认知已发生变化:"若玩家发现台词风格差异,可能是我写作水平进步了——当然更可能只是老头子感觉迟钝了。" 《最终幻想战略版:伊瓦利斯编年史》将于9月30日登陆PS5/Xbox Series/PS4/Switch/Switch 2及PC平台。更多内容待后续报道。
-
上一篇
-
下一篇
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 每天都要元气满满,口水娃元氣零食掀休闲零食新浪潮!
- 2024中国(蚌埠)玻璃产业技术博览会正式开幕,视频新闻
- 新编高甲戏《哪吒·灵珠出世》月底首演
- 首檔主動式ETF開募!銅板價就能入手,比0050、00940強在哪裡?|天下雜誌
- 《奥日》总监谈《GTA6》定价 不应超过69美元
- 苹果CEO接班人谜局,年龄或成关键变量
- 拉菲价格太有诚意!金钟纪念标,贵腐不甘示弱,今年波尔多期酒不要太精彩!
- 不吃蔬菜,就喝贝奇野菜!重磅新品登场,一口喝下12种蔬菜!
- 华夏幸福为浙江湖州导入160亿8.5代超薄玻璃基板深加工项目,企业新闻
- 黃金寫下近4年最大單日跌幅 漲勢見頂了嗎?|天下雜誌
- 庆NS2版马车发售 《马里奥赛车:巡回赛》迎来新活动
- 骑士官方宣布签下两悍将 卫冕征程终极15人敲定
- 生意社:本周国内纯碱市场行情持稳运行(9.2
- 从1976到2025:一瓶果汁的减法哲学,成就经销商财富加法?
- 专精特新”专板启航厦门释放清晰信号
- 厦门一季度GDP增长5.9% 经济态势延续向好
- 蒙古风格室内装修的设计和装饰
- 看不见的省会,合肥悄悄准备重“投”戏
- 爵士时隔五年卷土重来 保罗西决梦想或继续等待
- 蚌埠玻璃展采访SEW中国公司,视频新闻
- 搜索
-
- 友情链接
-